FR I Dans le cadre de l'Exposition Louis de Funès au Palace, Grafik a demandé à 10 illustrateurs bruxellois de réinterpréter chacun une affiche de ses films. L’affiche de film (alternative) est une forme d'art graphique à part entière. Elles souligne le pouvoir de la narration du film à travers l'illustration. Chaque affiche aborde un thème différent, tel que le genre, le patriotisme, l'innovation technologique, la nature, l'industrie alimentaire, ect.
Les illustrateurs sélectionnés pointent les similitudes et les différences entre la société d’hier et d'aujourd'hui. Ils expliquent leur processus créatif et leur interprétation du film dans de petites séquences vidéos, visibles dans l’expo à l’aide de codes QR. Le résultat de cette relecture sera exposé à l'Espace QARTIER (Metro Bourse).
La seconde partie de l'exposition était un atelier ouvert à tous, le 29 septembre, où les visiteurs pouvait créer des ‘MèmesInternet’ avec des découpes de Louis de Funès. Cela a donné lieu à une exposition participative en risographie dans le même Espace QARTIER. Deux écrans géants diffuseront également en boucle des images d’archives de la Sonuma relatives à Louis de Funès (extraits d’interviews et témoignages). Bref, de quoi se régaler la rétine. Venez découvrir tout cela par vous-même !
​
​
Expo 01.10.2021 – 16.01.2022 – Ouvert tous les jours, pendant les heures d’exploitation des stations de métro– Espace QARTIER (entrée métro Bourse)
​
Vernissage + atelier risographie : mercredi 29/9 de 18 > 21h – Espace QARTIER - Photos du vernissage
10 illustrateurs bruxellois:
Les affiches de film originales (belges) dont partie de la collection particulière de Thomas Leodet, un collectionneur belge et fan de la première heure.
​
Commissaire : GRAFIK - Leticia SERE
Partners: Zinnema, Espace Qartier, Cinema Palace, STIB, Bruxelles Mobilité, Sonuma, Frau Steiner
NL I In het kader van de Louis de Funès-tentoonstelling in Cinema Palace heeft Grafik 10 Brusselse illustratoren gevraagd elk één van zijn filmaffiches te herinterpreteren. De (alternatieve) filmposter is een grafische kunstvorm op zich. Deze legt de nadruk op de kracht van storytelling via illustratie. Elke poster behandelt een ander thema, zoals gender, patriottisme, technologische innovatie, ecologie, de voedingsindustrie, enz.
De geselecteerde illustratoren wijzen op de gelijkenissen en verschillen tussen de maatschappij van gisteren en die van vandaag. Zij lichten hun creatieve proces en hun interpretatie van de film toe in korte videosequenties, die in de tentoonstelling kunnen worden bekeken met behulp van QR-codes.
Het tweede deel van de tentoonstelling was een voor iedereen toegankelijke workshop, op 29 september, waar bezoekers "internetmemes" konden maken met knipsels van Louis de Funès. Dit heeft geleid tot een participatieve tentoonstelling in risografie in dezelfde Espace QARTIER. Twee reuzenschermen zullen ook archiefbeelden van Sonuma met betrekking tot Louis de Funès (fragmenten uit interviews en getuigenissen) tonen. Kortom, een expo om van te smullen. Kom en ontdek dit alles zelf!
Expo 02.10.2021 – 16.01.2022 – Alle dagen open 24/24u – Espace QARTIER (ingang Métro Bourse) Plus d’info sur: https://www.grafik.brussels/louis-de-funès
Vernissage + workshop risografie : woensdag 29/9 van 18 > 21u – Espace QARTIER - Gratis inkom met ticket
Klik hier voor de fotos van de vernissage.
​
10 Brusselse illustratoren:
De originele (Belgische) filmposters maken deel uit van de privé-verzameling van Thomas Leodet, een Belgische verzamelaar en fan.
Curator: GRAFIK - Leticia SERE
Partners: Zinnema, Espace Qartier, Cinema Palace, MIVB, Brussel Mobiliteit, Sonuma, Frau Steiner
LOOKING FOR A CURATOR ? Mail or call us hello@grafik.brussels - 0495 81 27 95